תמונה אחת של קיץ

לעיתים, תמונה אחת תופסת רגע, לעיתים היא תופסת חיים שלמים. בקיץ שבו מלאו לה שבע־עשרה, כשאליס אוורלי נפשה באגם, היא צילמה שלוש דמויות בסירה. פריים מושלם, קיץ אחד בלתי נשכח, ותמונה שהחדירה בה את התשוקה לצילום. שנים אחר כך, אליס היא צלמת מצליחה, אך איבדה את התשוקה לעבודתה. כשהיא חוזרת לבקתה על שפת האגם בה בילתה בנעוריה, היא מנסה להתנתק מחיי היום־יום, וצ’רלי פלורק השחצן והפלרטטן נראה כמו התשובה המושלמת. בין שחיות ליליות, פלרטוטים וחברות שהולכת ומעמיקה, נרקמת ביניהם מערכת יחסים כנה וחושנית – כזו שמביאה עימה גם ריפוי. אליס מוצאת את עצמה מתאהבת לא רק בצ’רלי, אלא גם באליס שהיא עוד יכולה להיות. אבל לצ'רלי יש סוד שיכול להרוס הכול, ולאליס יש לב שכבר נשבר פעם אחת. האם ימצאו את האומץ להניח לפחד ולפנות מקום לאהבה?