סיפורים קצרים, מתורגמים מרוסית

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

סיפורים קצרים, מתורגמים מרוסית הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: מבחר סופרים

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
בהפקה לאותיות גדולות. לקבלת עדכון כשהכותר יהיה מוכן לחץ כאן בהפקה לברייל. לקבלת עדכון כשהכותר יהיה מוכן לחץ כאן
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: סיפורים,ספרות יפה מתורגמת
הוצאה: מעבורת - פרויקט הסיפור הקצר.
שנת הוצאה: 2007
תרגום: מרוסית: אולגה סונקין, אסיה לב ואלכס אבן.
קריינות: אשר אמיר
אורך: 01:12 שעות

תקציר הספר:

חמישה סיפורים קצרים מתורגמים מרוסית. הסיפורים בתרגומה של אולגה סונקין: "כמו פנלופה" מאת לודמילה פטרושבסקיה, "מקרה" מאת ליאוניד אנדרייב, "ספר תלונות" מאת אנטון צ'כוב, "עוף לארוחת בוקר, עוף לארוחת ערב, עוף לארוחת צהריים" מאת טאשה קארלוקה. הסיפור בתרגומם של אסיה לב ואלכס אבן: "חברו של האדם" מאת דמיטרי דנילוב.


 
 
 
 
 

רשימה עם 0 פריטים

     

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

הכפר השקט

‏ל‏פני שהפך לאחד הקולות הספרותיים המופתיים והמזוהים ביותר של המאה העשרים, פדריקו גרסיה לורקה היה ילד בכפר אנדלוסי קטן. בכפר השקט שב לורקה אל פואנטה ואקרוס ואל ערבות גרנדה, בחיפוש אחר הילד שהיה. הוא חוזר אל הרועה הזקן שסיפר אגדות, אל משחקי הילדות, אל חבריו העניים מבית הספר, אל האהבה הראשונה ואל צלילי הפעמונים שליוו את החיים ואת המוות. כל ר...

למידע נוסף

אין איש פה, פרט

14 סיפורים קצרים אשר כל אחד מהם מהווה פנינה. וחלקם הניכר הפך לקלאסיקה. בעצם, יש כאן 28 סיפורים. כיוון שבדרכו שאין לחקותה הקדים הדוקטור הטוב לכל אחד מן הסיפורים הקדמה קטנה, שהיא סיפור מדע-בדיוני בפני עצמו. "והיה אם" הוא מעשייה רומנטית מהנה על מסע רכבת בלתי רגיל של זוג צעיר ומאוהב לתוך עבר אפשרי. "זבובים", למרות פשטותו כביכול, שלושה חברים ח...

למידע נוסף

מאוהב פעמיים

להרגיש מהי תהום בלי תחתית, לדעת מהי קרקע כואבת. להבין שהגלגלים מסתובבים כמו תמיד, ואז לפגוש את העולם בתוך מבואה צרה מעוקלת. להיות שבור לב אמיתי ולדלג מעל שלוליות של גשם. להזיל דמעות של עצבות ולחייך כמו האדם שלא הכרתי אף פעם. לחשוב שכבר ידעתי הכל ולגלות שלא זיהיתי דבר אחד מציאותי. לעמוד בצומת דרכים, להתעופף ברוח, לחצות באורות אדומים ולהתנג...

למידע נוסף

סיפורי התנאים 1 - מקבץ לאגדות חכמינו זיכרונם לברכה

אגדות וסיפורי רבותינו ז"ל הם מאבני המסד של חינוך הבנים והבנות בישראל. בספר זה מקובצות האגדות למקום אחד על פי שיטה קבועה ומסודרת. כל אחת מן האגדות כלעצמה כוללת גם את לשון המקור, התוספת פירושי ראשונים; רש"י, תוספות, ר"ח, ר"ג ועוד.

למידע נוסף