סיפורים קצרים, מתורגמים מרוסית

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

סיפורים קצרים, מתורגמים מרוסית הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: מבחר סופרים

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
בהפקה לאותיות גדולות. לקבלת עדכון כשהכותר יהיה מוכן לחץ כאן בהפקה לברייל. לקבלת עדכון כשהכותר יהיה מוכן לחץ כאן
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: סיפורים,ספרות יפה מתורגמת
הוצאה: מעבורת - פרויקט הסיפור הקצר.
שנת הוצאה: 2007
תרגום: מרוסית: אולגה סונקין, אסיה לב ואלכס אבן.
קריינות: אשר אמיר
אורך: 01:12 שעות

תקציר הספר:

חמישה סיפורים קצרים מתורגמים מרוסית. הסיפורים בתרגומה של אולגה סונקין: "כמו פנלופה" מאת לודמילה פטרושבסקיה, "מקרה" מאת ליאוניד אנדרייב, "ספר תלונות" מאת אנטון צ'כוב, "עוף לארוחת בוקר, עוף לארוחת ערב, עוף לארוחת צהריים" מאת טאשה קארלוקה. הסיפור בתרגומם של אסיה לב ואלכס אבן: "חברו של האדם" מאת דמיטרי דנילוב.


 
 
 
 
 

רשימה עם 0 פריטים

     

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

מוסיפים על האור - שירים בהשראת משוררים

מיזם "מוסיפים על האור" הוא במה ארצית התנדבותית הפועלת זה עשור למען יוצרים עם מוגבלות פיזית ונפשית. מתוך האמונה כי היצירה היא כוח מעצב מציאות, ולטובת הצבת "גיבורי הרוח" הללו במרכז ההוויה התרבותית והחברתית בישראל. באסופה וסיפורים המקיימים דיאלוג מרתק עם ענקי השירה הישראלית –יהודה עמיחי, זלדה, אהוד מנור ונעמי שמר.

למידע נוסף

שלג דומם גם בסערה

איך להגדיר את שלג דומם גם בסערה? אוטוביוגרפיה מינורית? ממואר בדיוני? זוהי לכאורה מערכת סיפורים המלווה את גיבורה האחד על פי כרונולוגיה: מילד קטן המשקיף על אירוסיה של אחותו, דרך נער המתכונן לפרשת בר המצווה וחייל העולה על מטען בשדה הקרב, ועד גבר העובד בבית חולים ומתמודד עם זקנתם של הוריו. אבל הספר מתנגד למהלך הזה ומתנייד בפראות ובמתח בין חלל...

למידע נוסף

צבע, אור וריח הדרים

צבע, אור וריח הדרים הנו אסופת סיפורים עדינים ומלאי חמלה, המזכירים בדקויות תיאוריהם את עולמה של וירג´יניה וולף. אחדים מהסיפורים הם זיכרונות ילדות והתבגרות של בת למשפחת עולים חדשים. ואחרים עוסקים בדמויות שונות של אנשים "חלשים" חברתית, כמו זקנה שילדיה לא רוצים לטפל בה, מובטלת שלא מקבלת הזדמנות ועוד.אבל בצד הדרמות האנושיות הקטנות, גיבורי הסיפ...

למידע נוסף