דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

המצאות מזדמנות הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: פרנטה, אלנה

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: ספרות יפה מתורגמת
הוצאה: הקיבוץ המאוחד
שנת הוצאה: 2020
תרגום: מאיטלקית: רמה איילון.
קריינות: אהרונוב יעל
אורך: 03:33 שעות / 110 עמודים

תקציר הספר:

בסתיו 2017 הציעו עורכי 'הגרדיאן' הלונדוני לאלנה פרנטה לפרסם אצלם טור שבועי, ואף שלחו לה, לבקשתה, רשימת נושאים, שמהם תוכל לבחור במהלך השנה. פרנטה נענתה להם, כתבה באיטלקית, וטוריה תורגמו לאנגלית באופן חופשי למדי. לראשונה התנסתה באתגר שבועי של חובת כתיבה בלחץ זמן, סגורה בגבולות נוקשים של היקף – מגבלות שבסופו של דבר היטיבו איתה, וכתיבתה אף עלתה מדרגה במחצית השנייה של שנת הכתיבה. התוצאה היא 51 המסות הקצרות שלהלן, המסודרות בספר זה לפי תאריכי הפרסום בעיתון – אף שלאחר הפרסום ב'גרדיאן' הן זכו לשכתוב משמעותי של המחברת, והן מתורגמות כאן מן הנוסח האיטלקי הסופי שלהן.


 
 
 
 
 

רשימה עם 0 פריטים

     

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

זיכרונותיו של חתול נודד

ננה החתול יוצא למסע ברחבי יפן בלי לדעת את מטרתו. וזה גם לא ממש חשוב לו. הוא פשוט מאושר לשבת לו במושב הקדמי לצד סטורו, הבעלים האהוב שלו, ולראות את הנופים המרהיבים חולפים מבעד לחלון המסחרית הכסופה. יחד הם יפגשו את חבריו הוותיקים של סטורו: יושימינה, חוואי גס רוח שעבורו חתולים הם לא יותר מציידי חולדות; סוגי וצ'יקקו, זוג לבבי שמנהל אכסניה שמאר...

למידע נוסף

החיים בקבר - ספר המלחמה

סמל קוסטולאס התנדב ליחידת הצבא היווני הנלחמת לצד הצרפתים והאנגלים נגד הבוגלרים והגרמנים במלחמת העולם הראשונה, ונשרף באש להביור בהתקפה על חפרות האויב. בתיבת הברזל שהיתה בין חפציו נמצאו הרשימות שכתב לאהובתו שבאי לסבוס על הקורות אותו ואת יחידתו במלחמה. כך העמיד הסופר היווני הנודע, שהוא עצמו שירת במלחמות וחזה את מוראותיהן מבשרו, ספר אנטי מלחמ...

למידע נוסף

דיוקנו של האמן כאיש צעיר

אחד מספרי המופת של המאה העשרים, שהשפיע השפעה כבירה על אמנות הסיפור והתווה לה דרך חדשה. ברומן זה, שרקעו אוטוביוגרפי, מגולל המחבר את פרשת התבגרותו של היחיד והכרתו את העולם הסובב אותו, על כל תביעותיו השרירותיות המתגלמות בדמות המשפחה, הכנסיה והמדינה. בכוח ראיה חודר וכוח תיאור מקורי הוא מצייר לפנינו נער אירי משנותיו הראשונות ועד שגמלה בו הכרת ...

למידע נוסף

משפט דיבה

משפט בו ליאון יוריס נשפט וקיבל קנס של לירה שטרלינג. בשנת 1964 בלונדון תבע ד"ר ולדיסלב דירינג, רופא פולני שהיה שותף לניסויים באושוויץ, את הסופר ליאון יוריס בגין הוצאת דיבה, וזאת בעקבות הספר שכתב, שבו תיאר את הניסויים שערך דירינג. דירינג טען כי השתתף בניסויים משום שלא יכול היה לסרב לפקודות. עדותה של ד"ר הובאל הביאה לזיכויו של יוריס.

למידע נוסף