Book

Hello, Guest

 |   Forgot Password  |   Registration

המצאות מזדמנות Item exists in mail order basket Item exists in Saved list

author: פרנטה, אלנה

Formats: Format iconMP3  MP3
Unable to find the format you want? Click here to contact us.
Language: עברית
Genre: Translated Fiction
Publisher: הקיבוץ המאוחד
Publishing year: 2020
Translation: מאיטלקית: רמה איילון.
Narrator: אהרונוב יעל
Length: 03:33 Hours / 110 Pages

Book summary:

בסתיו 2017 הציעו עורכי 'הגרדיאן' הלונדוני לאלנה פרנטה לפרסם אצלם טור שבועי, ואף שלחו לה, לבקשתה, רשימת נושאים, שמהם תוכל לבחור במהלך השנה. פרנטה נענתה להם, כתבה באיטלקית, וטוריה תורגמו לאנגלית באופן חופשי למדי. לראשונה התנסתה באתגר שבועי של חובת כתיבה בלחץ זמן, סגורה בגבולות נוקשים של היקף – מגבלות שבסופו של דבר היטיבו איתה, וכתיבתה אף עלתה מדרגה במחצית השנייה של שנת הכתיבה. התוצאה היא 51 המסות הקצרות שלהלן, המסודרות בספר זה לפי תאריכי הפרסום בעיתון – אף שלאחר הפרסום ב'גרדיאן' הן זכו לשכתוב משמעותי של המחברת, והן מתורגמות כאן מן הנוסח האיטלקי הסופי שלהן.


 
 
 
 
 

List with 0 items

     

Maybe you will also be interested in …

ספר האשליות

פרופסור לספרות שאיבד את משפחתו בתאונת מטוס שוקע בדיכאון ומאבד עניין בחיים. קטע מסרט אילם שראה במקרה בטלוויזיה מצליח להצחיק אותו לרגע, והוא נדחף לחקור את יצירתו הראינועית של יוצר הסרט ולכתוב עליה ספר. לאחר פרסום ספרו, מגיע אליו יום אחד מכתב ובו המידע הבלתי סביר שהקומיקאי, שאיש לא ראה אותו מאז נעלם לפתע בשנת 1929, עודנו בחיים ורוצה לפגוש או...

more information

מבחר כתבים

הספר מקבץ שירים, תרגומים, מאמרים תיאורטיים, ראיונות, מכתבים וקטעים מ"הקאנטוס", ומציג את תרומתו העצומה של עזרא פאונד לשירה המודרנית, כולל את תפיסתו כ"אב" של האימג'יזם, לצד דיון ביקורתי נרחב על האידיאולוגיה והשפעותיו. הספר גם מכיל מאמרי ביקורת ישראליים על המחבר מאת נתן זך, דוד אבידן, מנחם בן ואחרים.

more information

המלכה מרגו

קורותיה של מרגריט דה ולואה, המכונה המלכה מרגו, בתקופת מלחמות הדת בצרפת במאה ה-16. הרומן עוסק באהבות אסורות, תככים חצרוניים ומאבקי כוח, והוא נחשב לאחד הרומנים הגדולים של דיומא.

more information

סווינג טיים

שתי ילדות "מוקה", בנות להורים שחורים ולבנים, גדלות באחד מפרבריה של לונדון. הן נפגשות בחוג למחול וחולמות להיות רקדניות כשתגדלנה. רק לאחת מהן – טרייסי – יש הכישרון לכך. לשנייה, שהיא גם המספרת, יש חיבה מיוחדת למעשיות פרי דמיונה, למוזיקה טובה, ולדברים שהופכים אדם לחופשי באמת. השתיים גדלות ופונות כל אחת לדרכה: טרייסי מצליחה להגשים את חלום הילד...

more information