ענק כחול-עיניים - מבחר שירים ופואמות

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

ענק כחול-עיניים - מבחר שירים ופואמות הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: חכמת, נאזים

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
בהפקה לאותיות גדולות. לקבלת עדכון כשהכותר יהיה מוכן לחץ כאן
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: שירה
הוצאה: הקיבוץ המאוחד
שנת הוצאה: 2009
תרגום: מטורקית: עפרה בנג'ו.
קריינות: דסקל ריקי
אורך: 03:40 שעות / 188 עמודים / 1 כרכים לאותיות גדולות

תקציר הספר:

ענק כחול-עיניים הוא מבחר מקיף משיריו של נאזים חכמת (1963-1902) שנבחרו ותורגמו מן המקור מעשה אמן בידי עפרה בנג´ו, שהיטיבה להעביר את רוח השירים, את הרטוריקה והריתמוס המיוחדים שבשירתו. נאזים חכמת, ניצב בשורה אחת עם גדולי המשוררים בני המאה ה-20 כגרסיה לורקה ופבלו נרודה. הוא זכה לתהילת עולם לא רק בזכות יצירתו הספרותית, כי אם גם בזכות הדמות המופת שייצג בחייו ובמאבקו הפוליטי חסר הפשרות. וכמה אירוני הדבר, שיצירותיו זכו להיתרגם ללשונות רבות, בעוד שבטורקיה מולדתו, כתביו נאסרו לקריאה ובמעטיים נכלא ונרדף עד הצוואר. רק במפנה המאה ה-21 זכה להיכנס לפנתיאון השירה הלאומי של טורקיה.


 
 
 
 
 

רשימה עם 0 פריטים

     

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

רנטגן לנפש

בספר השירה הראשון שלו, מפרסם נוה רחמן שירים החושפים את הדרך בין כאב לתקווה. הם עוזרים להבין את חוויית החיים של פצועי נפש, ומזמינים את הקוראים לקחת חלק במסע האישי־קולקטיבי הזה. ספר ביכורים.

למידע נוסף

כולם מייחלים למחווה של אהבה

סדקים נפערים לשתות בצמא, שפתי תפילה. כמו גשמי ברכה אתה בא אליי עד שגופי כוכבית חגה מפכה אהבה. הו אלוהים, אתה כה שביר.

למידע נוסף

שמשות קטנות

"עוד כשהייתי ילדה אולי בת תשע או עשר גילתי שעט ונייר הם חברי הטובים. כתבתי מכתבים, חוויות מטיולים, כתבתי על אהבות ואכזבות והפלגתי בדמיונות את הסודות הכי כמוסים שלי סיפרתי ליומנים הסודיים שלי, אלה השמורים אצלי במגירה מיוחדת. מדי פעם אני אוהבת להציץ ביומנים האלה, נזכרת שוב בילדה שהייתי, ומגלה בכל פעם את החיבור הקסום בין הילדה הזאת לבין ששת ...

למידע נוסף

מסר

"מסר", הספר היחיד שפרסם פרננדו פסואה בחייו, מושח את חידת פסואה בשכבה עבה של מסתורין. זהו צופן מיסטי־פוליטי, מסר אוניברסלי לעמי העולם כולם להיות הם־עצמם, לקבל ולטפח את שונותם ואת שיגיונם (והרי כל אומה מטורפת בדרכה). אמת, אומר פסואה, האומה אינה ממשית. היא חלום משותף, הזיה קולקטיבית. האם משתלם להילחם על חלום? האם כל זה היה כדאי – הדמעות, הקר...

למידע נוסף