סיפורי תוהו

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

סיפורי תוהו הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: שלום עליכם

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: סיפורים,ספרות יפה מתורגמת
הוצאה: כתר
שנת הוצאה: 2010
תרגום: מיידיש: דן מירון.
קריינות: קוזלובסקי רודיה
אורך: 12:25 שעות / 313 עמודים

תקציר הספר:

אדם שאיבד במלחמת העולם הראשונה את בני משפחתו ואת כל עולמו; סרסור העוסק בסחר בנשים יהודיות; סוחר עני שכמעט התעשר ואז הפסיד את כל "הונו" וחייט שדעתו נטרפה עליו בגלל תיש שנהפך לעז - אלה הם כמה מגיבורי הקובץ החדש בפרויקט תרגומי המופת של דן מירון ליצירותיו של שלום עליכם, מגדולי הסופרים היהודים. בקובץ נאספו תרגומים חדשים לשלוש נובלות ולשלושה סיפורים שמעולם לא נכרכו יחד קודם לכן - כולם עוסקים ב ’תוהו’ כמצב אנושי ויהודי עקרוני. בעברית רעננה ועזת מבע מאין כמותה מופיעות כאן שתיים מיצירותיו הקלאסיות של שלום עליכם, "החייט המכושף" ו"שבעים וחמישה אלף", וגם כמה יצירות מוכרות פחות ומפתיעות בעוצמתן - "סיפורי אלף לילה ולילה", "איש מבואנוס איירס", "תחנת ברנוביץ’" ו"בגלל כובע". כל הסיפורים הללו, שנכתבו בין 1900 ל-1915, מתארים את מצבו של האדם היהודי לנוכח ההתרסקות והכיליון שהביאו עליו ההיסטוריה והאופי האנושי, וכדרכו של שלום עליכם, עושים זאת בפשטות ובו בזמן בתחכום רב, בזעם נוקב ובה בעת בהומור.


 
 
 
 
 

רשימה עם 0 פריטים

     

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

מאוהב פעמיים

להרגיש מהי תהום בלי תחתית, לדעת מהי קרקע כואבת. להבין שהגלגלים מסתובבים כמו תמיד, ואז לפגוש את העולם בתוך מבואה צרה מעוקלת. להיות שבור לב אמיתי ולדלג מעל שלוליות של גשם. להזיל דמעות של עצבות ולחייך כמו האדם שלא הכרתי אף פעם. לחשוב שכבר ידעתי הכל ולגלות שלא זיהיתי דבר אחד מציאותי. לעמוד בצומת דרכים, להתעופף ברוח, לחצות באורות אדומים ולהתנג...

למידע נוסף

סיפורי התנאים 1 - מקבץ לאגדות חכמינו זיכרונם לברכה

אגדות וסיפורי רבותינו ז"ל הם מאבני המסד של חינוך הבנים והבנות בישראל. בספר זה מקובצות האגדות למקום אחד על פי שיטה קבועה ומסודרת. כל אחת מן האגדות כלעצמה כוללת גם את לשון המקור, התוספת פירושי ראשונים; רש"י, תוספות, ר"ח, ר"ג ועוד.

למידע נוסף

הוא היה צריך לצאת אחרי הסיפור עם החייזרים

לחקון יש בעיה. אחרי שהשותפה שלו לדירה סיפרה לו על האירוע עם החייזרים הוא החליט שלא להזמין אותה לעוד ערב של צפיית טלוויזיה מרתונית. אבל מה נשאר? חברה שלו לשעבר נשארה בגבעתיים ואסרה עליו ליצור קשר, והיחידה שמפגינה כלפיו עניין מאושפזת בבית חולים וחושבת שהוא קורט קוביין. אבל אז נעלם החתול. "הוא היה צריך לצאת אחרי הסיפור עם החייזרים" כולל כעשר...

למידע נוסף

סיפורים מהדוכן ברכבת בתל אביב - ‏ו‏קצת שירה

במגוון סיגנונות כתיבה רחב, לירי, ודרמטי משתף אתכם שלומי שטרן בהצצה נדירה לעבודת הקירוב ואהבת האדם אשר מילא במסירות נפש ביחד עם אשתו סביב לשעון בתחנת הרכבת בארלוזורוב בתל אביב בין השנים 2009-2013. הסיפורים והסיטואציות כולם מקורים ואמיתיים, ונכתבו לתוך פנקסי השירה שהתלוו בעת עמידתם ליד שערי היציאה בתחנת הרכבת .

למידע נוסף