דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: בונדי, רות, עורכת

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: ספרות יפה מתורגמת,סיפורים
הוצאה: חרגול
שנת הוצאה: 2012
תרגום: רות בונדי.
קריינות: לביא פלינט אורנה
אורך: 07:00 שעות / 215 עמודים

תקציר הספר:

חובבת לוויות רכלנית, שוטר שטועם בירה כדי לגלות את מקום מגוריה של משרתת שתעתה בדרך, כלב שנלקח מבעליו היהודים כדי לשמש את הנאצים, צמד קונטרבסים מאוהבים, קומוניסט נלהב שעולמו חרב עליו בגלל משפטי הראווה ב-1952 -- אלה כמה מגיבוריהם של הסיפורים הצ'כיים הקצרים המובאים באסופה זו. הסיפורים, שנכתבו במאה וחמישים השנה האחרונות, נעים בין האישי לפוליטי, בין מלחמה לאהבה, בין הומור לאירוניה דקה, ופורשים קשת רחבה של דמויות המתמודדות, בחיוך מריר או בצחוק פרוע, עם תהפוכות החיים שהולידו השינויים הגדולים שהתחוללו בצ'כוסלובקיה בתקופה זו. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו לעברית, חלקם של סופרים מוכרים לקוראים בישראל – כמו נרודה, צ'אפק, האשק, הראבאל, קלימה, שקבורצקי ופאוול – וחלקם של סופרים מוכרים פחות. במבחר שכינסה ניתן משקל מיוחד לסופרים יהודים כותבי צ'כית או כאלה שעסקו בחיי היהודים.


 
 
 
 
 

רשימה עם 1 פריטים

     
  1. בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי

    מבחר סיפורים נפלאים, בעיקר הסיפור על הכלב ברוטוס. מומלץ לקריאה

    מאת: שלום דותן, בתאריך 17/04/2018

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

ילד בולע יקום

החיים של איליי בל מסובכים. אבא שלו איננו, אמא שלו בכלא, ואביו החורג הוא סוחר הרואין. המבוגר היציב ביותר בחייו הוא סלים – עבריין ידוע לשמצה, ומחזיק שיא הבריחות המוצלחות מהכלא – ששומר על איליי ועל אוגאסט, אחיו הגדול הגאון והשותק. לא פשוט בשביל ילד בן שתים עשרה שרוצה ללמוד איך להיות בן אדם טוב יותר, ומתאמן לקראת קריירה מזהירה בעיתונות. וזה ע...

למידע נוסף

חרפות וגידופים

בית בודד בפאת יער לבלות בו את שארית ימיהם הרחק משאון העיר ומהמולת הבריות – זה היה חלומם של ז'ולייט ואמיל. כשהגשימו את תוכניתם, לעת פרישה, פלש אל חייהם אורח לא-קרוא והפך את חלום הבדידות בשניים לסיוט יומיומי. תוך כדי התמודדותם של בני הזוג עם העינוי הגרוטסקי והטראגי כאחד שנכפה עליהם, נפרצים סדקים לא-צפויים בחזות ההרמונית של חייהם, חיים של אה...

למידע נוסף

גשם הכוכבים

רומן מרתק בעל איכויות אנושיות ולשוניות יוצאות דופן. הוא אחת היצירות המשמעותיות ביותר שראו אור בספרותה של ספרד בעשור השני של המאה הנוכחית. ב"גשם הכוכבים" מתעד אחד מגדולי הסופרים בספרד, חוליו לימסארס, את מסעותיו של אדם משכיל, יצירתי ויצרי, שבגלל קשיי פרנסה וקשיי הסתגלות נאלץ לעבוד כמרצה אורח באוניברסיטאות ברחבי יבשת אירופה. הרומן מעמיק לעסו...

למידע נוסף

האיש מסנט-פטרבורג

ב-1914, זמן קצר לפני תחילתה של מלחמת העולם-הראשונה, מנסות גם גרמניה וגם בריטניה לחתום על הסכם הגנה ביניהן. הצאר ניקולאי שולח את אחיינו אלכסיי לבריטניה לייצגו בשיחות רמות הדרג עם וינסטון צ’רצ’יל, שר הימייה דאז, ועם הלורד סטיבן וולדון. לידיה, אשתו של וולדון היא בת אצולה מרוסיה, שיש לה קרבת משפחה לנסיך אלכסיי. ברוסיה לא הכול מסכימים לשיתוף ה...

למידע נוסף