דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: בונדי, רות, עורכת

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: ספרות יפה מתורגמת,סיפורים
הוצאה: חרגול
שנת הוצאה: 2012
תרגום: רות בונדי.
קריינות: לביא פלינט אורנה
אורך: 07:00 שעות / 215 עמודים

תקציר הספר:

חובבת לוויות רכלנית, שוטר שטועם בירה כדי לגלות את מקום מגוריה של משרתת שתעתה בדרך, כלב שנלקח מבעליו היהודים כדי לשמש את הנאצים, צמד קונטרבסים מאוהבים, קומוניסט נלהב שעולמו חרב עליו בגלל משפטי הראווה ב-1952 -- אלה כמה מגיבוריהם של הסיפורים הצ'כיים הקצרים המובאים באסופה זו. הסיפורים, שנכתבו במאה וחמישים השנה האחרונות, נעים בין האישי לפוליטי, בין מלחמה לאהבה, בין הומור לאירוניה דקה, ופורשים קשת רחבה של דמויות המתמודדות, בחיוך מריר או בצחוק פרוע, עם תהפוכות החיים שהולידו השינויים הגדולים שהתחוללו בצ'כוסלובקיה בתקופה זו. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו לעברית, חלקם של סופרים מוכרים לקוראים בישראל – כמו נרודה, צ'אפק, האשק, הראבאל, קלימה, שקבורצקי ופאוול – וחלקם של סופרים מוכרים פחות. במבחר שכינסה ניתן משקל מיוחד לסופרים יהודים כותבי צ'כית או כאלה שעסקו בחיי היהודים.


 
 
 
 
 

רשימה עם 1 פריטים

     
  1. בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי

    מבחר סיפורים נפלאים, בעיקר הסיפור על הכלב ברוטוס. מומלץ לקריאה

    מאת: שלום דותן, בתאריך 17/04/2018

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

האביב שבלב

לאחר ילדות קשה באחד ממחנות החינוך מחדש של צפון קוריאה מגיעה גיונג–הו, נערה שבורה בעלת כישרון יוצא דופן למתמטיקה, לבית יתומות בעיר הבירה. גיונג–הו למדה להתמודד עם הכאב על ידי נסיגה אל עולם המספרים והחישובים, ובעזרתו היא נמלטת מזיכרונות העבר הנושפים בעורפה, כמו גם מצרות ההווה. בבית היתומות היא פוגשת באיל–סון, יתומה בת גילה, וקרבתה מציתה בה ...

למידע נוסף

חלון אל המפרץ

אחרי עשרים שנה שבהן גידלה את ילדיה לבד, ג'נה מצפה לחיים החדשים והשקטים שממתינים לה, וכן, אולי גם לאהבה חדשה שתצוץ? היא לא בטוחה שהיא מוכנה לתת לגבר חדש להיכנס לחייה, עד שמפגש אחד, מקרי ומסחרר, משנה את דעתה. בעקבותיו ג'נה מבינה שהיא חייבת ללמד את עצמה להאמין שוב באהבה ולאמץ אל לבה את הבלתי צפוי – כדי שתוכל לחיות את החיים שתמיד חלמה עליהם. ...

למידע נוסף

מפת הימים

לאחר שהציל את המשונים באירופה, שב ג’ייקוב אל מחוזות ילדותו בפלורידה ואיתו מיס פרגרין, אמה וחבריהם. יחד מנסים החברים לפתוח דף חדש, בעולם הרגילים ובעולם המשונים כאחד. אבל החזרה אל העבר חושפת סודות משפחתיים ואיתם אחריות גדולה. עד מהרה הילדים מגלים קהילה שלמה של משונים, שחיים בסכנה מתמדת. רק ג’ייקוב וחבריו יוכלו לעזור להם להגיע למקום מבטחים, ...

למידע נוסף

ימים אחרונים של ליל

ניו יורק, 1888. נס הנורה החשמלית עדיין בחיתוליו. תומס אדיסון זוכה במרוץ על רישום הפטנט שלו במשרד הפטנטים ותובע את היריב היחיד שנותר לו, ג'ורג' וסטינגהאוס, על סכום שטרם נשמע כמותו – ביליון דולר. כדי להגן על עצמו וסטינגהאוס שוכר, למרבה ההפתעה, את שירותיו של עורך דין בן 26 שזה עתה סיים את לימודיו, פול קראוואת. אין מרתיעה מהמשימה הניצבת בפניו...

למידע נוסף