דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: בונדי, רות, עורכת

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: ספרות יפה מתורגמת,סיפורים
הוצאה: חרגול
שנת הוצאה: 2012
תרגום: רות בונדי.
קריינות: לביא פלינט אורנה
אורך: 07:00 שעות / 215 עמודים

תקציר הספר:

חובבת לוויות רכלנית, שוטר שטועם בירה כדי לגלות את מקום מגוריה של משרתת שתעתה בדרך, כלב שנלקח מבעליו היהודים כדי לשמש את הנאצים, צמד קונטרבסים מאוהבים, קומוניסט נלהב שעולמו חרב עליו בגלל משפטי הראווה ב-1952 -- אלה כמה מגיבוריהם של הסיפורים הצ'כיים הקצרים המובאים באסופה זו. הסיפורים, שנכתבו במאה וחמישים השנה האחרונות, נעים בין האישי לפוליטי, בין מלחמה לאהבה, בין הומור לאירוניה דקה, ופורשים קשת רחבה של דמויות המתמודדות, בחיוך מריר או בצחוק פרוע, עם תהפוכות החיים שהולידו השינויים הגדולים שהתחוללו בצ'כוסלובקיה בתקופה זו. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו לעברית, חלקם של סופרים מוכרים לקוראים בישראל – כמו נרודה, צ'אפק, האשק, הראבאל, קלימה, שקבורצקי ופאוול – וחלקם של סופרים מוכרים פחות. במבחר שכינסה ניתן משקל מיוחד לסופרים יהודים כותבי צ'כית או כאלה שעסקו בחיי היהודים.


 
 
 
 
 

רשימה עם 1 פריטים

     
  1. בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי

    מבחר סיפורים נפלאים, בעיקר הסיפור על הכלב ברוטוס. מומלץ לקריאה

    מאת: שלום דותן, בתאריך 17/04/2018

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

גברת גם וגם

ג'ו ובת'י קאופמן נולדו בדטרויט בשנות החמישים של המאה הקודמת, אל תוך עולם שמצפה מהן למלא תפקיד ברור וקבוע. אבל כבר בילדותן ניכרים הבדלים בין האחיות. ג'ו היא ה"טום בוי" - תולעת ספרים, נערה מורדת שאין לה שום רצון לחיות על פי המוסכמות ובוודאי לא להתחתן עם גבר, ובת'י היא הילדה הטובה, היפה והנשית, שחולמת על חיי משפחה רגילים. אולם ג'ו ובת'י עתיד...

למידע נוסף

העדויות

ספר המשך ל-"סיפורה של שפחה", זוכה פרס בוקר 2019. זמננו המשותף הולך ומתקצר, קוראים יקרים שלי. ייתכן שתראו בדפים שלי תיבת אוצר שברירית, שיש לפתוח בזהירות רבה. ייתכן שתקרעו אותם או תשרפו אותם: זהו גורלן של מילים לעיתים קרובות. אתם אוחזים בידיכם כלי נשק מסוכן, עמוס סודות של שלוש נשים מגלעד. הן מסכנות את חייהן למענכם. למען כולנו. לפני שתיכנסו ...

למידע נוסף

שירת סרטני הנהר

במשך שנים שמועות על 'ילדת הביצות' רדפו את ברקלי קוב, כפר שקט לחופי קרוליינה הצפונית. כששני נערים מגלים את גופתו של צ'ייס אנדרוז – הכוכב המקומי - במי ביצה מתחת למגדל התצפית, התושבים חושדים מיד בקאיה קלרק, היא ילדת הביצות. הדעות הקדומות שלהן רודפות אחריה, אבל קאיה הרגישה והאינטליגנטית אינה מה שאומרים עליה. היא שרדה שנים לבדה בביצת החוף, לומ...

למידע נוסף

הזר

מרסו הוא פקיד זוטר צעיר שחי באלג’יריה בתקופת השלטון הצרפתי. הוא מתאר את חיי היום יום הצנועים, החדגוניים שלו כשרשרת של מעשים מכניים, חסרי משמעות, שלא מעלים ולא מורידים לגביו. מקצתם הכרחיים, מקצתם מותרות ובאים לספקאת צרכיו החושניים. לפעמים הוא יוזם את המעשים, לרוב הוא נגרר, ובין כך ובין כך הוא אדיש להם. הצרות של שכניו לא מעניינות אותו, ובכל...

למידע נוסף