דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: בונדי, רות, עורכת

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: סיפורים,ספרות יפה מתורגמת
הוצאה: חרגול
שנת הוצאה: 2012
תרגום: רות בונדי.
קריינות: לביא פלינט אורנה
אורך: 07:00 שעות / 215 עמודים

תקציר הספר:

חובבת לוויות רכלנית, שוטר שטועם בירה כדי לגלות את מקום מגוריה של משרתת שתעתה בדרך, כלב שנלקח מבעליו היהודים כדי לשמש את הנאצים, צמד קונטרבסים מאוהבים, קומוניסט נלהב שעולמו חרב עליו בגלל משפטי הראווה ב-1952 -- אלה כמה מגיבוריהם של הסיפורים הצ'כיים הקצרים המובאים באסופה זו. הסיפורים, שנכתבו במאה וחמישים השנה האחרונות, נעים בין האישי לפוליטי, בין מלחמה לאהבה, בין הומור לאירוניה דקה, ופורשים קשת רחבה של דמויות המתמודדות, בחיוך מריר או בצחוק פרוע, עם תהפוכות החיים שהולידו השינויים הגדולים שהתחוללו בצ'כוסלובקיה בתקופה זו. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו לעברית, חלקם של סופרים מוכרים לקוראים בישראל – כמו נרודה, צ'אפק, האשק, הראבאל, קלימה, שקבורצקי ופאוול – וחלקם של סופרים מוכרים פחות. במבחר שכינסה ניתן משקל מיוחד לסופרים יהודים כותבי צ'כית או כאלה שעסקו בחיי היהודים.


 
 
 
 
 

רשימה עם 1 פריטים

     
  1. בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי

    מבחר סיפורים נפלאים, בעיקר הסיפור על הכלב ברוטוס. מומלץ לקריאה

    מאת: שלום דותן, בתאריך 17/04/2018

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

סיפורים שקראו באמת

אוסף של 33 עולמות.33 סיפורים שבהם תקראו: מה קורה כשיולדים בגיל 63, מה הייתה המשאלה היחידה של אימא, למה צביקה זה אחלה שם לרואה חשבון, ולרגע אחד אולי תוכלו לפגוש גם את המוזה.

למידע נוסף

לקט סיפורים קצרים 17

16 סיפורים קצרים, 3 מהם מתורגמים. "כולם רוצים לחסל אותי היום" מאת סלעית שחף פולג. "כל המקלטים מקושרים" מאת עדי ש. אריאל. "לדוידי" מאת שיר חייק. "מודרני ניינן" מאת אחינעם קפון. "מילואים" מאת מיה פוגל. "מסולקת דמים" מאת דפנה פלדמן ספירשטיין. "פרחים" מאת ניצה להט. "נשמה על אדן החלון" מאת סמי מיכאל. "קציר" מאת נדב נוימן. "ימי שלישי פעמיים" מא...

למידע נוסף

מוסיפים על האור - שירים בהשראת משוררים

מיזם "מוסיפים על האור" הוא במה ארצית התנדבותית הפועלת זה עשור למען יוצרים עם מוגבלות פיזית ונפשית. מתוך האמונה כי היצירה היא כוח מעצב מציאות, ולטובת הצבת "גיבורי הרוח" הללו במרכז ההוויה התרבותית והחברתית בישראל. באסופה וסיפורים המקיימים דיאלוג מרתק עם ענקי השירה הישראלית –יהודה עמיחי, זלדה, אהוד מנור ונעמי שמר.

למידע נוסף

שלג דומם גם בסערה

איך להגדיר את שלג דומם גם בסערה? אוטוביוגרפיה מינורית? ממואר בדיוני? זוהי לכאורה מערכת סיפורים המלווה את גיבורה האחד על פי כרונולוגיה: מילד קטן המשקיף על אירוסיה של אחותו, דרך נער המתכונן לפרשת בר המצווה וחייל העולה על מטען בשדה הקרב, ועד גבר העובד בבית חולים ומתמודד עם זקנתם של הוריו. אבל הספר מתנגד למהלך הזה ומתנייד בפראות ובמתח בין חלל...

למידע נוסף