Book

Hello, Guest

 |   Forgot Password  |   Registration

בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי Item exists in mail order basket Item exists in Saved list

author: בונדי, רות, עורכת

Formats: Format iconMP3  MP3
Unable to find the format you want? Click here to contact us.
Language: עברית
Genre: Translated Fiction,Stories
Publisher: חרגול
Publishing year: 2012
Translation: רות בונדי.
Narrator: לביא פלינט אורנה
Length: 07:00 Hours / 215 Pages

Book summary:

חובבת לוויות רכלנית, שוטר שטועם בירה כדי לגלות את מקום מגוריה של משרתת שתעתה בדרך, כלב שנלקח מבעליו היהודים כדי לשמש את הנאצים, צמד קונטרבסים מאוהבים, קומוניסט נלהב שעולמו חרב עליו בגלל משפטי הראווה ב-1952 -- אלה כמה מגיבוריהם של הסיפורים הצ'כיים הקצרים המובאים באסופה זו. הסיפורים, שנכתבו במאה וחמישים השנה האחרונות, נעים בין האישי לפוליטי, בין מלחמה לאהבה, בין הומור לאירוניה דקה, ופורשים קשת רחבה של דמויות המתמודדות, בחיוך מריר או בצחוק פרוע, עם תהפוכות החיים שהולידו השינויים הגדולים שהתחוללו בצ'כוסלובקיה בתקופה זו. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו לעברית, חלקם של סופרים מוכרים לקוראים בישראל – כמו נרודה, צ'אפק, האשק, הראבאל, קלימה, שקבורצקי ופאוול – וחלקם של סופרים מוכרים פחות. במבחר שכינסה ניתן משקל מיוחד לסופרים יהודים כותבי צ'כית או כאלה שעסקו בחיי היהודים.


 
 
 
 
 

List with 0 items

     

Maybe you will also be interested in …

מחול הסוסים

כשסבא של שרה מעניק לה סוס יפהפה בשם בו – בתקווה שיום יבוא והיא תלך בעקבותיו ותצטרף ל"לה קאדר נואר", בית הספר הצרפתי לרכיבה עילית, הרחק מהשכונה המתפוררת שבה הם מתגוררים – היא מאמנת אותו בפארקים ובסמטאות העיר. אבל אז סבה של שרה נופל למשכב, ושרה נאלצת לתמרן בין טיפול בסוס לבין לימודים בבית הספר וביקורים בבית החולים. נטשה, עורכת דין צעירה, מנ...

more information

אהבה אקסקלוסיבית

בעדינות גדולה ובאהבה רבה מתחקה יוהנה אדוריאן אחר מעשה ההתאבדות המשותף של סבה וסבתה: הוא חלה במחלה קשה, והיא לא רצתה לחיות בלעדיו. ביום ראשון אחד בסתיו של 1991 הם הוציאו את תוכניתם אל הפועל. ורה ואישטון הלכו אל מותם יחד, ובכך יצרו לסיפור האהבה שלהם, שהותיר בחוץ את שאר העולם והרחיק מהם אפילו את ילדיהם, את סופו ההגיוני היחיד. דברים רבים אפשר...

more information

אדמה אמריקאית

‫אתמול, לידיה היתה בעלת חנות ספרים מהעיר אקפולקו שבמקסיקו. אתמול היא היתה נשואה באושר לבעלה העיתונאי. אתמול היא היתה מוקפת בבני משפחתה האהובים. היום, בנה היחיד בן השמונה, לוקה, הוא כל מה שנותר לה. למענו היא מוכנה לשאת מצ’טה ולסכן את חייה. למענו היא מוכנה לקפוץ מקרון לקרון על גג של רכבת דוהרת. למענו היא תמצא את הכוחות להמשיך ולברוח אל אדמת...

more information

גמביט המלכה

בת' הרמון בת השמונה היא ילדה יתומה, שקטה ומתבודדת, שאינה מותירה שום רושם מיוחד. חייה משתנים מן הקצה אל הקצה כשאב הבית של בית היתומים מלמד אותה לשחק שחמט, ובבת אחת היא נעשית לילדה אחרת לגמרי: צלולה, חדה ושולטת בחייה ביד רמה. בגיל שש־עשרה, לאחר שאומצה בידי זוג חשוך ילדים, בת' כבר צוברת מוניטין ומתחרה על תואר אלופת ארצות הברית. אולם אל התהיל...

more information