Book

Hello, Guest

 |   Forgot Password  |   Registration

בירה ומצבי רוח משתנים - מבחר הסיפור הצ'כי Item exists in mail order basket Item exists in Saved list

author: בונדי, רות, עורכת

Formats: Format iconMP3  MP3
Unable to find the format you want? Click here to contact us.
Language: עברית
Genre: Translated Fiction,Stories
Publisher: חרגול
Publishing year: 2012
Translation: רות בונדי.
Narrator: לביא פלינט אורנה
Length: 07:00 Hours / 215 Pages

Book summary:

חובבת לוויות רכלנית, שוטר שטועם בירה כדי לגלות את מקום מגוריה של משרתת שתעתה בדרך, כלב שנלקח מבעליו היהודים כדי לשמש את הנאצים, צמד קונטרבסים מאוהבים, קומוניסט נלהב שעולמו חרב עליו בגלל משפטי הראווה ב-1952 -- אלה כמה מגיבוריהם של הסיפורים הצ'כיים הקצרים המובאים באסופה זו. הסיפורים, שנכתבו במאה וחמישים השנה האחרונות, נעים בין האישי לפוליטי, בין מלחמה לאהבה, בין הומור לאירוניה דקה, ופורשים קשת רחבה של דמויות המתמודדות, בחיוך מריר או בצחוק פרוע, עם תהפוכות החיים שהולידו השינויים הגדולים שהתחוללו בצ'כוסלובקיה בתקופה זו. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו לעברית, חלקם של סופרים מוכרים לקוראים בישראל – כמו נרודה, צ'אפק, האשק, הראבאל, קלימה, שקבורצקי ופאוול – וחלקם של סופרים מוכרים פחות. במבחר שכינסה ניתן משקל מיוחד לסופרים יהודים כותבי צ'כית או כאלה שעסקו בחיי היהודים.


 
 
 
 
 

List with 0 items

     

Maybe you will also be interested in …

ראינו לילה

רומן התבגרות המציג בהומור את עולם הפאנק האנטי-סובייטי ואת תרבות השוליים של הנוער ברוסיה של נערי הפסטרויקה.

more information

כפפות של משי

כל מה שרציתי בחיים היה להיות לוחמת, כמו אבא שלי. בעוד הבנות בבית הספר התאפרו ולבשו שמלות, אני לבשתי בגדי ספורט וחבורות כחולות. ביליתי את רוב זמני לבד, עד שקמדן סטיל עבר לגור בבית ממול. אימא הכריחה אותי לקשור סרט בשערי והתייצבנו על סף דלתם עם עוגה ביד, כבר במפגש הראשון בינינו הכנסתי לקמדן אגרוף בפנים ומאז גילינו את אהבתנו המשותפת לאיגרוף. ...

more information

שילה לוין מתה והיא חיה בניו יורק

בבית ההורים, בדירה קטנה ומעופשת במנהטן, בדירה מהודרת יותר בעיר, במשקל תקין, במשקל עודף קל, במשקל שכבר לא נעים לומר מהו – שילה לוין מנסה לחיות את חייה. וזה לא קל. הכול לכאורה בסדר איתה, חוץ ממה שלא: האף שלה יהודי מדי, הלימודים שלה לא מובילים לשום מקום, החברות שלה נישאות בזו אחר זו, הגבר שהיא גואלת מבתוליו הנצחיים מתגלה כשמוק, והעתיד – ובכן...

more information

החיים היפים האלה

מה קורה כשמקבלים הזדמנות שנייה ובלתי צפויה? אבי קופר חיה את ההפי־אנד שזכתה לו ומוכנה להפיק את המרב מההזדמנות הנוספת לחיות את החיים. אבל בזמן מחלתה משפחתה כמעט התפרקה, בעלה ג'ון קיבל החלטות שעומדות להתנקם בו, ובנה סב מתמודד עם סוד משלו. איך ממשיכים מכאן? החיים היפים האלה, סיפור כובש ונוגע ללב, מתאר את מאבקה של אבי על החיים, על האהבה ועל שי...

more information