טוב שאבא קיבל סרטן

שלוש היצירות בספר טוב שאבא קיבל סרטן משוחחות ביניהן. הנובלה "ההוא והזונות״ שוטחת את קורותיהם של יחזקאל ושתי אהובותיו, אהובה ואוולין, המגיעים לעיירה ומציתים בתושביה, בעצם קיומם החופשי, סערה רגשית. היצירה ״טוב שאבא קיבל סרטן״, הכתובה כתסריט, מתחקה אחרי התקרבות הבן גלעד לאביו, עם גסיסתו של האב, ואחרי שורשי המרחק ביניהם. והסיפור ״מר ברג״ בוחן את ההדים של פרשיית היחסים בין נהג מונית ישראלי ועובדת מין קולומביאנית. אולם למרות פני השטח הסיפוריים השונים של כל אחת מהיצירות, יסוד אחד קבוע בהן, דמות של אב מת, והן חגות סביב אותה סוגיה – האפשרות של רגש של אמת לצוץ במצבים אנושיים קיצוניים, שנדמה שבהם השפה הדרושה לו הלכה לאיבוד, וגם זהותן של הדמויות הזקוקות לניסוחו נבלעת במצבי החירום שהן נקלעות אליהם. אבל המצב הוא העובדות, הוא העלילה, הוא הפרוזה, ואילו הבקעת הרגש, התעקשותו לגשש אחר צורה, הן השירה, והמתח ביניהן הוא שיוצר את הדרמה. ובלשונו המדויקת, חסרת הפשרות של כהנא, ״קרב בין שירה ופרוזה הוא קרב טוב״.