אש עם אש

צ'רלי הוסקינס עבד כבלש סמוי במשך חמש שנים בכנופיית אופנוענים רצחנית. המשימה הזאת כמעט עלתה לו בחייו, אבל הוא הצליח למצוא פיסת ראיה קריטית אחת שאולי תביא למאסרו של מנהיג הכנופיה האכזר. עכשיו הראיה הזאת בסכנה. זוג הורים שילדתם נעלמה לפני שנתיים נוקט פעולה נואשת, משתלט על מעבדת מז"פ של משטרת לוס אנג׳לס ומציב בפני רשויות אכיפת החוק אולטימטום: מִצאו את בתנו תוך 24 שעות, או שנתחיל להרוס את הראיות שמאוחסנות במעבדה. כל ראיה שתיהרס, משמעה איש מסוכן שיוצא לחופשי. הוסקינס מבין שהדרך היחידה להציל את הראיה הקריטית שלו היא לגלות מה עלה בגורל הילדה. אליו מצטרפת לינט למב, שוטרת מתחילה שפוטרה אחרי שטעות תמימה שלה הביאה לתוצאות קטסטרופליות וכעת מחפשת מחילה. בעוד כל כוחות המשטרה צובאים על המעבדה הנצורה, הוסקינס ולמב יוצאים למרדף נגד השעון כדי לנסות להציל את חייהם של אנשים רבים יותר מכפי שהם יכולים לדמיין.