דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה
פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
פורמט iconBraille  ברייל
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: מחזה
הוצאה: הקיבוץ המאוחד
שנת הוצאה: 2010
תרגום: מצרפתית: אלתרמן נתן.
קריינות: ברקת יצחק
אורך: 03:23 שעות / 108 עמודים / 2 כרכים לברייל

תקציר הספר:

מחזה-קומדיה. קומדיה קלאסית של מולייר, על אב המנסה למנוע מילדיו לאהוב בגלל תאוותו החולנית לכסף. בשורה של מצבים, מקצתם מצחיקים ומקצתם מעוררי חמלה, מצייר אחד מגדולי מחזאי צרפת את דמותו של הרפגון – אחת הדמויות החריפות והידועות ביותר בתולדות הדרמה ובתולדות התרבות. המחזה הוצג בעולם כולו, זכה לאין ספור פרשנויות, הן פסיכולוגיות והן פוליטיות, וכל פעם שעלה מחדש עורר אתגר רציני אצל גדולי היוצרים בתחום התיאטרון. במחזה זה מולייר הציג את הקמצנות כתכונה המשתלטת על האדם.


 
 
 
 
 

רשימה עם 1 פריטים

     
  1. לראשונה הצלחתי להתמודד עם קריאת המחזה!

    בבית הספר היסודי למדנו את התרגום המופלא של נתן אלתרמן. לצערי השפה הייתה מכשול גדול עבורי בניסיון להבין את הטקסט, לקות הלמידה מן הצד השני לא איפשרה כל כך את ההתרכזות בנבכי המונולוגים והדיאלוגים. במבחן אגב קיבלתי ציון 30. חמש עשרה שנים עברו מאז ולאחרונה צפיתי במחזה 'הקמצן' בתאטרון הבימה, אחרי שהבנתי את העלילה בלשון העכשווית חזרתי לתרגום של אלתרמן ונהנתי ממנו מאד!! הקריינות של יצחק ברקת תאטרלית ומוסיפה את הנופך הנחוץ למשמע העברית המצוחצחת והמרתקת של אלתרמן!!

    מאת: mor, בתאריך 28/07/2015

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

סירנו דה ברז'רק

מחזה מהקלסיקה הצרפתית. במקורה העלתה הקומדיה ההרואית על הבמה מלכים, נסיכים וגיבורים. מקוריותה נבעה מן הניגוד שבין הדמויות המפוארות הללו לבין המצבים הקומיים שאליהם נקלעו. אדמון רוסטאן עשה שימוש בעיקרון זה, אך גם עיוות אותו: שכן גיבורו, סיראנו, אינו נמנה עם המעמד הגבוה: הוא אינו אלא בעל אחוזה כפרי ודל - אמצעים, מכוער ולא אהוד, קורבן אהבתו לא...

למידע נוסף

רומיאו ויוליה

"רומאו ויוליה", אולי המחזה המפורסם ביותר בעולם, מצית כבר יותר מארבע מאות שנה את דמיון צופיו, ועוסק באומץ ובתבונה הייחודיים של שייקספיר - בגורל, במוסכמות, במלחמת הדורות, באלימות הטבועה באדם ויותר מכול - בכוחה המחייה והממית של האהבה. רומיאו ויוליה הם עלם ועלמה מוורונה, הוא בן מונטניו והיא בת קפולט, משפחות עשירות ואצילות שביניהן איבה עתיקת י...

למידע נוסף

שלושה במיטה אחת - סיפורים. מחזה

ראדו צוקולסקו הוא אחד הסופרים החשובים והמוערכים ברומניה כיום. בסיפורים הקצרים ובמחזה המוצגים בספר זה, הוא מתגלה כאמן רישום מילולי, המצליח להעביר בקווים ספורים תמונות עומק על אופיים של אדם וחברה תחת דיכוי ותחת מצג מדומה של חופש. המכנה המשותף בין כל הסיפורים הוא ההומור, השנינה, הריאליזם האבסורדי והסוריאליזם.

למידע נוסף