אהבה בצל עץ העוזרד

הימים הם ימי מהפכת התרבות בהנהגתו של מאו דזה דונג. ג'ינג צ'יו, נערה עירונית ענייה, שמשפחתה נרדפת על ידי המפלגה הקומוניסטית, נשלחת לכפר קטן במסגרת משלחת בית-ספרית. על רקע הסערה הפוליטית הסוחפת את סין כולה נרקם סיפור אהבה יפהפה בינה לבין לאו סאן, בחור שובה לב שאביו מפקד בכיר בצבא העממי של סין. חרף הפערים המעמדיים בין השניים, והסביבה המתנגדת לקשר הרומנטי, נסחף הזוג הצעיר באהבה רבת-עוצמה שתום ותעוזת נעורים מטעינים אותה בקסם חד-פעמי. האוהבים הצעירים נתקלים בקשיים אשר קצתם נובעים מאי-הבנות ומתמימותה של ג'ינג צ'יו, וקצתם נובעים מהאופי החברתי של סין בימים ההם, אך כנגד כל הסיכויים מצליחים השניים ליצור לעצמם רגעים חטופים של אושר ולגנוב את לבם של הקוראים.