Advanced Search Click Tab to continue
author: דאן, ג'ון
’אין אדם שהוא אי’ מביא מבחר רחב משיריו של ג’ון דאן וטעימה מן הפרוזה שלו, שליקט, תירגם וליווה בהערות חתן פרס ישראל לתרגום שירה, שמעון זנדבנק. דאן, בן המאה ה-17, מגדולי השירה האנגלית והיום מן האהובים שבה, מפורסם בשנינות המתוחכמת של שיריו, במטפורות המפתיעות והנועזות שלו, המקרבות רחוקים, ובלשון הדיבורית הבוטה. הפואטיקה המקורית והמהפכנית של דאן ניכרת בשלילת הדמות האידיאלית של האישה בשירי האהבה הרבים שלו, ובדחיית הסגידה הדתית נטולת הקונפליקטים בשירת הקודש שלו. ההתלבטות הקשה הן בתחום הארוטי והן בתחום הדתי מוצאת אצלו ביטוי אישי, ספונטני ודרמטי. שיריו אינם מסתפקים באחדות אידילית של האוהבים, אם חוזרים שוב ושוב לקושי לשמר את הקשר ולפחד מפני הפרידה הצפויה, ובמקביל מוצא ביטוי גם הפחד מפני הפרידה האחרת, הבלתי-נמנעת, פרידת הנפש מן הגוף. רגישות אחדותית, המוטלת על ניגודים, זרות וקרע, היא שחוללה את השירה הגדולה הזאת, שמתגלה בה תמיד חדוות כתיבה עצומה.
מה קורה כשסוד מתגלה, ומה נשאר חבוי כשלא מעיזים לחשוף אותו? בקובץ זה אספנו חיבורים מאת סופרים וסופרות שנמסרים כווידויים על אודות התשוקה – זו המתגשמת וזו שנשארת לא מושגת. הכמיהה למפגשים מיניים מתפרצת לכל עבר, לובשת פנים חדשות, ניצבת לפני צומתי דרכים. הסיפורים נעים בין רצונות שנותרו רק חלום, ובין תשוקות שנולדות מחדש, ומה שנותר חבוי ולא פחות ...
במקבץ סיפורים מסעיר ומעורר מחשבה, לוקחת אותנו המחברת למסע מרתק בין עולמות ודמויות, וביצירתיות שאינה יודעת גבולות היא מעמתת אותנו עם אתגרים בלתי צפויים, החלטות גורליות ודילמות אנושיות מהדהדות. בספר מוצגת גלריית דמויות ססגוניות והתמודדויות מורכבות, לצד רגעים של התבוננות והתרגשות.
זה לא ספר שירה. יש בו גבר ער בלילות. עיר זרה נבנית והולכת סביבו. הוא מעשן. הוא מגדל ילדים. הוא לא שוכח את הילד שהוא עצמו היה. חייב להבין את שיעורי הבית בחשבון. חייב להצטרף לצופים. הוא מספר קצת על עצמו במילים שלו. אולי משפט אחד טוב, צלול ובהיר יפסיק את זה.
צעיר בן־דמותו של דלמור שוורץ יושב ביוני 1909 (ארבע־וחצי שנים לפני שדלמור נולד) באולם ראינוע, ומסתבר לו שהוא צופה בסרט אילם קופצני, המציג בזמן־אמת את היום שבו מזמין אביו את אמו למסעדה בקוני איילנד ומציע לה נישואים. האשה מתייפחת, זה מה שרצתה מיום שהכירה אותו, ואילו הגבר אינו יכול לשאת את הרגשנות שלה, הרחוקה מטעמו – כל פרטי מעשיהם ביום הזה נ...
Add to Mail Orders Basket
Dear subscribers,Pay attention! CD duplicating is only done partially and most of the books are not availablefor mail delivery. Please accept our apologies! All the books can be listened to through the library websiteor in the "Krakal" application.
Select title format " " - press Tab to select required format
Item successfully added to 'Save for Later' list Quick Access Bar
Rating Click Tab to continue
Click Tab to continue
NOCD:langOrder NOBRAIL:langOrder NOAG:langOrder
Total listening time: Hours