הזיכרון - מוות

סיפור מתח המתרחש בניו יורק בשנת 2059, כשהמפקחת איב דאלאס מהלכת על חבל דק בין תפקידיה המקצועיים לחייה הפרטיים. איב דאלאס, היא שוטרת קשוחה אך כאשר טרודי לומברד, אישה רגילה למראה בגיל הביניים, מופיעה בתחנת המשטרה, היא חוזרת לימים בהם הייתה ילדה פגיעה וחבולה נפשית ולכודה באימוץ אצל האישה המעוותת היושבת עתה מולה ומחייכת. טרודי טוענת שהיא באה מרחוק לניו יורק, רק כדי לראות מה מצבה של איב. אך בעלה של איב, רוארק, המגן עליה בעוז, חושד במשהו אחר, וחשדו מתברר כנכון, כאשר טרודי שנדחתה על ידי איב מופיעה במשרדו, ודורשת כסף בתמורה לשמירה בסוד של פרטים מעברה של איב. הוא מגייס את כל כוח הרצון שלו לרסן את עצמו, ומבהיר לה שכדאי לה לעזוב את העיר ולא להטרידם עוד. איב ורוארק חשבו להסתפק בכך שטרודי תחזור לטקסס. מישהו אחר, על כל פנים, רוצה במותה, וכמה ימים אחר כך היא נמצאת מוטלת מתה על רצפת חדרה במלון. איב נחושה בדעתה לפתור את המקרה, ולו רק למען בנה של טרודי שנתייתם. מתברר כי איב לא הייתה היחידה שסבלה ממעשיה של טרודי, והיא ורוארק הולכים בנתיב עוקף ומסוכן כדי לגלות מי הפך את המתעלל לקורבן.