Book summary:
אגדה גאורגית מספרת שאלוהים חילק את הארץ בין העמים. הגאורגים איחרו לסעוד, לאחר שהתעכבו סביב השולחן המסורתי, וכשהגיעו, העולם כולו כבר חולק. כאשר שאל האל את החדשים למה הם שותים, ענו הגאורגים: "בשבילכם, אלוהים, בשבילנו, בשביל העולם". האל היה מרוצה מהתשובה. והוא אמר להם שלמרות שכל הארצות נבראו, הוא שמר לעצמו חלק קטן, ועכשיו הוא נותן אותו לגאורגים. ארץ זו, על פי האל, אינה ניתנת להשוואה ביופייה לכל דבר, ולנצח נצחים אנשים יאהבו ויעריצו אותה..." הרומן של טיימוראז בבואני לא מציג לנו גאורגיה תיירותית, אלא מדינה של נשמה ולב. למרות העובדה שהרומן כתוב ברוסית, הוא מביא נאמנה את הרוח הגיאורגית.'Бог делил Землю между народами, - гласит грузинская легенда. - Грузины опоздали, задержавшись за традиционным застольем, и к моменту их появления весь мир уже был поделен. Когда Господь спросил у пришедших, за что они пили, грузины ответили: 'За тебя, Бог, за себя, за мир'. Всевышнему понравился ответ. И сказал он им, что хотя все земли розданы, приберег он небольшой кусочек для себя, и теперь отдает он его грузинам. Земля эта, по словам Господа, по красоте своей не сравнима ни с чем и во веки веков будут люди любоваться и восхищаться ею…'Роман Теймураза Бабуани показывает нам нетуристическую Грузию, а страну души и сердца. Несмотря на то, что роман написан на русском, в нем передан колорит грузинской речи и напевность ее оборотов.