נסתרות פאריס., خفايا باريس

סיפור המתחיל ומסתיים ברכבת ומתבסס על החיים בפריז וסודותיה.تصخب الذكريات والحوادث في قصة "فلاديمير نابوكوف" "خفايا باريس" وتتراءى المشاهد التي تتناوب عليها شخصيات لكل منها آراءه وتطلعاته إلى الحياة، ونظرته إلى منبع السعادة فيها والشقاء، في القطار تبدأ القصة وتنتهي ولكن بين هاتين المرحلتين تجري حوادث كثيرة في قلب العاصمة الباريسية المتزينة بلباس الطهارة الأبيض، الذي يخفي بداخله أسرار عن تفكك روابط هذا المجتمع وعن انحلاله الخلقي. هذه لمحاة مغبشة مما سيقرأه القارئ في ثنايا هذه القصة المترجمة عن روائع الأدب العالمي.