קרן שמש ביער - סיפורו של רישיק

אלישבע נשלחת לראיין את ריצ’רד הכריזמטי והמשעשע, אבל לנושא המחקר, בולים, הם לא מצליחים להגיע אף פעם. היא נכבשת על ידי הסיפור הגדול, סיפורו של רישיק הקטן, הנרדף, ושל טרזה - האישה שהצילה את חייו. היא נוסעת בעקבות הסיפור לבלארוס, ופוגשת שם את בתה של טרזה, ליטקה הקטנה, שהיום היא קשישה מלאת חן. שם, על הקרקע הבוצית של בלארוס, תוך שיטוטים בכפרים ובין מצבות, היא מצליחה לחבר פיסות נוספות לפאזל הגדול. לצד תהומות של רוע אנושי היא פוגשת מחצבים של טוב, נדיבות ומסירות נפש, המיטב שברוח האדם. סיפורו של רישיק מבוסס על אירועים שקרו באמת.