קולות מן ההרים /, ورددت الجبال الصدى

קשר יחיד במינו נרקם בין אח לאחות יתומים מאם בכפר אפגני. לפארי בת השלוש, אחיה הגדול עבדאללה הוא כל עולמה. לעבדאללה בן העשר, פארי הקטנה היא האדם החשוב בחייו. התהפוכות האיומות שיודעים חייהם של השניים - וההדים הקטנים והגדולים שיש לתהפוכות אלה בחייהם של אנשים רבים כל כך, מניעים את עלילתו המרתקת של הספר. משוררת יפיפייה ונועזת שחיה על הקצה, גבר שמאוהב בסתר בגבר אחר, ילדים שנמכרים כאילו היו סחורה, אהבות בלתי אפשריות, רוע לב בלתי נתפש ולעומתו חמלה אין סופית.هذه الرواية هي الرواية الثالثة التي يصدرُها الكاتب الأفغاني صاحب الجنسية الأمريكية خالد حسيني، وفيها ظهر الكاتب بأسلوب مختلف عن أسلوبه في الروايات السابقة، حيث لم يعطي دور البطولة لأي شخصية من شخصيات روايته، بل كانت روايته تشبه القصص القصيرة فقد جعل فصول الرواية التسعة مختلفة عن بعضها ومرويَّة بوجهات نظر شخصية مختلفة، وكانت هذه الفصول مبنية على العلاقة بين الشاب عبد الله صاحب العشر سنوات وأخته الصغرى باري التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات، هذان الطفلان اللذان قرَّر والدهما بيعهما لزوجين لا ينجبان في العاصمة الأفغانية كابول.