החוחית, Щегол

איך יכול היה תיאודור דקר בן ה-13 לדעת כיצד טיול רגיל למוזיאון המטרופוליטן של ניו יורק עם אמו? בפיצוץ הזורע כאוס, מוות ובהלה. הילד נפרד מילדותו לנצח כשהוא מחזיק בזרועותיו זקן גוסס, שבקשתו האחרונה מהילד תקבע את מסלול חייו העתידי. הטבעת המשפחתית של הזקן, ציור הולנדי ובדידות חסרת גבולות, הרסנית – אלו היו מתנות המוות שתיאו לקח מהמוזיאון. האם הנער מסוגל לחיות מתחת למשקל העופרת של חפצים כאלה? ומי יעזור לו לשאת בנטל הזה?Откуда тринадцатилетнему Теодору Декеру было знать, чем обернется обычный поход в нью-йоркский Метрополитен-музей с матерью? Взрыв, хаос, смерть, паника… Мальчик навсегда попрощался с детством, пока держал на руках умирающего старика, чья последняя воля определит его дальнейшую жизнь. Фамильное кольцо старьевщика, маленький шедевр голландской живописи и… безграничное, опустошающее одиночество – вот дары смерти, которые Тео почти бессознательно вынес в тот день из разрушенного музея. Способен ли подросток жить под свинцовой тяжестью подобных артефактов? Кто поможет ему нести это бремя?