דף כותר

שלום, אורח

 |   שכחתי סיסמה  |   הרשמה

שיר אהבה - לקט שירי אהבה מספרות העולם הפריט קיים בסל הזמנות הדואר הפריט קיים בשמורים

מחבר: זנדבנק, שמעון - עורך

פורמטים: פורמט iconMP3  ספר שמע
לא מצאת את הפורמט שרצית? לפנייה אלינו לחץ כאן
שפה: עברית
סוגה: שירה
הוצאה: חרגול
שנת הוצאה: 2009
תרגום: שמעון זנדבנק.
קריינות: דסקל ריקי
אורך: 06:02 שעות / 280 עמודים

תקציר הספר:

משקספיר ועד פול מקרטני, מהיינה ועד אמילי דיקינסון: אנתולוגיה של שירי אהבה מארצות המערב, חמש מאות שנה וחמש שפות. בחר, תירגם והעיר שמעון זנדבנק, חתן פרס ישראל לתרגום שירה. הספר נפתח במחזור שירי ורדים עם משוררים כגון: רוברט ברנס, ויליאם בלייק, בן ג'ונסון, תיאופיל גוטייה ודורותי פרקר וממשיך בשניים עשר פרקים עם מיטב היוצרים: מג'ון קיטס, וולט ויטמן, ט.ס. אליוט ורילקה ועד סילביה פלאת', דורותי פרקר, מאיה אנג'לו וצ'רלס בוקובסקי.


 
 
 
 
 

רשימה עם 0 פריטים

     

אולי יעניין אותך לקרוא גם...

חרוזים שחורים - אוטביוגרפה מדומיינת: שירים סיפורים ושיחות

ב"חרוזים שחורים" מוזמנים הקוראים להתוודע ליצירתו של אחד מגדולי המשוררים היהודים במאה העשרים: אברהם סוצקבר (2010-1913). באמצעות השירים, הסיפורים והדברים מפיו של משורר היידיש הגדול מרכיב כאן הסופר והמתרגם בני מר אוטוביוגרפיה דמיונית שלא נכתבה בפועל מעולם. באוטוביוגרפיה הזאת מסופר סיפור חייו המסעירים של סוצקבר בקולו של המשורר: מילדותו בסיביר...

למידע נוסף

שמיעה פנימית

מעולם לא ראיתי בעיניי, לכן אני רואה. לכן אני זוכר דברים שמעטים אותם זוכרים. כבר שנים רבות לא שמעתי באוזניי, לכן אני שומע, לכן אני מקשיב, לדברים שאתם אינכם חשים. כאב, תקומה, התגברות על קושי, התמדה, נחישות, אהבה ואלוהים - את כל אלה מבטא איציק חנונא, עיוור-חירש, בשיריו המופלאים, הרגישים והכנים, שמטלטלים את הלב ונכנסים עמוק לנשמה.

למידע נוסף

כל השירים

ספר זה משיב אל הקוראים והקוראות את שירתה של תרצה אתר במלא היקפה. אתר, משוררת ופזמונאית מחוננת ורבת פנים, פרסמה במהלך חייה הקצרים שלושה ספרי שירה וספר רביעי נמצא לאחר מותה כשהוא מוכן לפרסום. מלבדם חיברה עשרות פזמונים, חלקם הולחנו והם אהובים עד היום (בהם "אהבתיה", "בלדה לאישה", "אני חולם על נעמי", "שיר לערב חג" ועוד). הספר מכנס את כל שירתה ...

למידע נוסף

מה לך נשמונת

בקובץ בשל זה ניצבת אגי משעול על נקודת התווך המדויקת בין פיכחון וריגוש, מודעות ו’התרחשות’ חיה, בגרות ורעננות. בדימוי החוזר ומופיע בכמה מן השירים היא מתארת את עצמה כדמות הנתונה בתוך מסגרת: אישה ניצבת בפתח בית או נשקפת בחלון כשהמשקוף ואמות הסיפים סוגרים עליה, נשמונת המפרכסת בתוך גוף, אישה עירומה עטופה בבגדיה, נפש חופשית שהפנימה את מגבלותיה ב...

למידע נוסף